[笔记其余部分难以辨识、没有标注日期]

[остальные заметки трудно расшифровать, датировка отсутствует]

一份粉笔画出的图表，标记着这些年来孩子的成长。

Нарисованная мелом шкала, на которой отмечен рост ребенка в разном возрасте.

艾迪丝博士在《奇异血统的调查研究》笔记中如此标注道。

Так пишет доктор Эдит в своём труде «Исследование необычных кровей».

…喏，在地图上帮你标记好了，做笔记可是冒险之人的必备技能啊。

...Вот, я сделал на твоей карте отметки. Искатели приключений должны уметь делать подобные записи, ведь так?

说你从酒馆的厨师那儿拿了本笔记，上面列出了失踪的净源导师以及之后的目标...

Сказать, что у вас есть записка кухарки из таверны – список пропавших магистров и тех, кого забрать следующими...

笔记潦草难辨，但根据以往的经验判断，这种文字似乎跟标准兽人语十分相似。

Записи прочесть невозможно, но опыт подсказывает мне, что это обычный орочий.

我在镀金蚱蜢里找到了一本旧笔记，标题叫《蚱蜢的食粮》。不知道里面写了什么……

В статуе позолоченного кузнечика была спрятана записка "Пища для кузнечика ". Интересно, о чем в ней говорится?

“看来你是对的，警官。”警督拍了一下自己的笔记本。好像在指定某种∗目标点∗……

«Похоже, вы оказались правы, офицер». Лейтенант постукивает по своему блокноту. Как будто присуждает какие-то ∗очки∗...

有个地方叫努德哈根海滩，我想距离够近。那可能是个好目标，不过当然我必须先查一下笔记。

Кажется, рядом с нами находится поселение под названием Нордхаген-Бич. Это хорошая цель, но сначала мне нужно свериться со своими записями.

一样的，我在查看笔记之前，不能保证那些都是可行的目标，但如果是的话，这几个地方都最适合著手。

Разумеется, я не могу гарантировать, что все эти цели будут доступны, пока не сверюсь с записями, но начинать лучше с них.