栗双线窄吉丁

узкотелая златка двухполосая (лат. Agrilus bilineatus)

пословный:

栗	双线	窄	吉丁
lì; liè I lì сущ. 1) бот. каштан Бунге (Castanea bungeana Bl.) 2) каштан (плод) 3) порядок, правило 4) вм. 凓 (холод, стужа) II lì прил. 1) крепкий, твёрдый 2) полный достоинства, величественный; достоинство, строгость; строгий III гл. 1) liè * колоть 2) lì дрожать, трепетать 3) lì перешагивать, переступать IV lì собств. Ли (фамилия) 全词 >>	shuāngxiàn 1) двойная нить 2) эл. бифилярный; мат. билинейный 3) биол. диплонема 4) шуансянь (чиновник, ведавший мехами и шапками императора; с дин. Юань) 5) двуколейный	zhǎi; zé прил./наречие 1) узкий, тесный 2) мелкий, ограниченный, узкий (о характере, душевных качествах, образе действий) 3) стеснённый; ограниченный; скупой	_ I 昆虫名。即吉丁虫。 II 象声词。形容金属玉器等物碰击声。