校友
xiàoyǒu
одноклассник (в том числе разных классов или курсов); товарищ (коллега) по учёбе; школьный друг, соученик, однокашник; член студенческой корпорации; товарищ по университету
бывший выпускник школы
бывший ученик школы; бывший выпускник школы
xiàoyǒu
学校的师生称在本校毕业的人,有时也包括曾在本校任教职员的人:校友会。xiàoyǒu
[alumnus or alumna] 学校的师生称在本校毕业的人, 有时也包括曾在本校任教职员的人
xiào yǒu
同一所学校毕业的人,互称校友。
xiào yǒu
schoolmate
alumnus
alumna
xiào yǒu
old boy; alumnus (男); alumna (女)xiàoyǒu
alumnus; alumnaчастотность: #10170
в самых частых:
синонимы:
примеры:
爱尔兰母亲大学校友会
Ассоциация выпускниц «Школы ирландских монахинь» (“Colegio de las Madres Irlandesas”)
世界天主教学校校友组织
Всемирная организация выпускников и выпускниц католических школ
老李曾是鸦冠高中的明星校友,但在96年时空枢纽棒球大联盟跨世界系列赛的一场比赛中,他在偷本垒的过程中戏剧性地摔断了小腿骨,“骷髅王”的职棒生涯也因此戛然而止。如今,他只能靠清扫你们这些小屁孩的垃圾糊口。
Отличник школы Вороньего двора, многообещающий бейсболист... Короля-скелета ждала блестящая спортивная карьера, пока на межмировом чемпионате Нексуса 96 года кто-то не запустил мячом ему в колено. Теперь ему приходится убирать за гадкими школьниками.
不是,但我认识几个那边的校友。
Не довелось. Но знаю кое-кого, кто учился.
从他学校毕业的校友什么都应付得来。
А кто проходил там школу, справится с любой ситуацией.
约翰是他大学时的校友之一。
John is one of his alumni in the university.
上周我的一位校友顺道来看了我。
One of my alumni dropped over to me last week.
这位富有的校友把其一半的财产捐赠给这所大学。
The rich alumnus endowed the college with half of his fortune.
与中学时的所有老校友都保持联系是很困难的。
It’s hard to keep track of (ie maintain contact with) all one’s old school friends.
如果你想找工作的话。去见史密斯先生并提及我的名字。我们是校友。如果他帮得上忙的话,他会帮助你的。我明白了,这是熟人联系网。
Go and see Mr. Smith if you want a job, and mention my name. We were at the same school and he’ll help if he can. I see. It’s the old boy network.
找工作时校友关系很管用。
The old boy network helps in getting jobs.
今天早上我在牛津大街碰见一位老校友。
I ,came across an old school friend in Oxford Street this morning.