栩栩欲活
xǔxǔ yù huó
как живой (на рисунке)
xǔ xǔ yù huó
犹栩栩如生。指艺术形象非常逼真，如同活的一样。xǔxǔyùhuó
lifelike犹栩栩如生。
пословный:
| 栩栩 | 欲 | 活 | |
тк. в соч.; 1)
1) желание; жажда
2) желать; хотеть
3) собираться; вот-вот
|
1) жить; быть в живых; живой
2) творческий; живой
3) свободно владеть (словом)
4) занятие; работа
5) изделие; продукция; товар
|