核战略
hézhànlüè
ядерная стратегия
亦称核战争战略。筹划和指导核力量的建设与运用的方略。
hézhànlüè
nuclear strategyпримеры:
中国的核战略和核政策十分明确、也是完全透明的。
Ядерная стратегия и ядерная политика Китая являются абсолютно ясными и прозрачными.
тяжелый атомный подводный крейсер стратегического назначения 战略级重型核潜水艇
ТАПР СН
防御性战略核武器系统
оборонительные системы стратегического ядерного оружия
潜艇(指携带战略核武器的)
подводный носитель
"北风之神-A"级战略导弹核潜艇
ракетный подводный крейсер стратегического назначения проекта «Борей-А»
中美不把各自控制下的战略核武器瞄准对方
Китай и США не будут нацеливать свое стратегическое ядерное оружие друг на друга
暂停试验和部署新的进攻性和防御性战略核武器系统
мораторий на дальнейшее испытание и развертывание новых наступательных и оборонительных систем стратегическогоядерного оружия
他们所称的原子核会,基本上是个巨大的战略根据地。
"Ядро", как они это называют, фактически большая крепость.
关于今后核武器和空间武器及进一步加强战略稳定谈判的联合声明
Совместное заявление относительно будущих переговоров по ядерным и космическим вооружениям и дальнейшему укреплению стратегической стабильности
中华人民共和国主席和俄罗斯联邦总统关于互不首先使用核武器和互不将战略核武器瞄准对方的联合声明
Совместное заявление Председателя Китайской Народной Республики и Президента Российской Федерации о взаимном неприменении первыми друг против друга ядерного оружия и взаимном ненацеливании своего стратегического ядерного оружия
пословный:
核战 | 战略 | ||
стратегия; стратегический
|