要是你能破坏这些钻机，它们就会瘫痪，这将大大折损他们制造武器的能力。

Если тебе удастся разрушить эти буры, это будет огромным ударом для могу и сильно замедлит их производство оружия.

铁匠的工作像是维修物品、制造新护甲跟武器全交给你了，相信你的能力足以承担。

Я могу рассчитывать на тебя по кузнечной части? Ну, понимаешь, ремонт, новая броня, оружие...

锻造技能可以用原材料制造武器和护具，或者强化现有的武器和护具。

Навык кузнечного дела полезен при создании и улучшении немагического оружия и доспехов.

爸爸说我还没有能力打造武器。所以我做了很多马蹄铁和马刺。

Папа говорит, что ковать оружие мне рановато. Так что пока я делаю подковы и гвозди.

这些铁锭并非不能用于锻造武器，只是我的能力有限而已。

Я не могу тебе помочь, но это не значит, что это оружие не может быть воссоздано.

这些铁锭并非不能用于锻造武器，只是我的能力有限罢了。

Я не могу тебе помочь, но это не значит, что это оружие не может быть воссоздано.

听说天际正在发生战争，可能是叛乱。我们开采的铁矿也许会被拿来制造武器……

Говорят, в Скайриме идут бои. Вроде бы восстание или что-то такое. Интересно, наше железо идет на оружие?

听说天霜正在发生战争，可能是叛乱。我们开采的铁矿大概都被用来制造武器了……

Говорят, в Скайриме идут бои. Вроде бы восстание или что-то такое. Интересно, наше железо идет на оружие?

重云的元素战技可以制造重华叠霜领域，为己方角色的武器附上冰霜，使用普通攻击就能造成冰元素伤害。

Элементальный навык Чун Юня накладывает на область Холод Чунхуа, заряжая оружие союзников холодом и позволяя им наносить обычными атаками дополнительный Крио урон.