根株结盘
_
树木的根与干盘曲相结。比喻关系错综牢固。
gēn zhū jié pán
树木的根与干盘曲相结。比喻关系错综牢固。树木的根与干盘曲相结。比喻关系错综牢固。
пословный:
| 根株 | 结 | 盘 | |
1) корень и ствол
2) перен. основа основ; базис, основа
|
I приносить плоды; завязываться (о плодах)
II [jié]1) завязывать
2) вязать; плести
3) заключать (союз); объединяться [в организацию] 4) узел; петля
5) завершать; кончать
6) тк. в соч. результат; итог
|
1) тарелка; блюдо
2) поднос
3) круг; диск
4) обвивать; обёртывать (вокруг чего-либо); виться (вокруг чего-либо); свёртывать(ся) кольцом 5) проверять; инвентаризировать; учитывать (напр., товар)
6) тк. в соч. биржевой курс, котировка
7) складывать; класть (печку)
8) спорт партия
|