这是伊斯格拉谟和他最信任的将军的安息之所，你最好小心些。

Здесь покоится Исграмор. И самые доверенные его военачальники. Будь осторожнее.

在完成任务之后，请向斯普拉格·弗劳克报告并换取奖励。

Выполнивших задание просьба обращаться за наградой к Муче Кусора.

这是伊斯格拉谟和他最信任的将领们安息之所，你最好小心些。

Здесь покоится Исграмор. И самые доверенные его военачальники. Будь осторожнее.

释放托拉格，拿上那枚戒指，完成他的任务，我会考虑给你奖励的。

Освободи Торага, возьми кольцо и закончи то, что он начал, и тогда я тебя вознагражу.

我们得知，格拉蒂娜可以在任何我们需要的时候补充净化魔杖的力量。

Как оказалось, Гратиана может восполнить заряд жезла избавления, когда нам это понадобится.

这是拉格纳罗斯最信任的仆从。我们应该逼他把炎魔之王召唤出来，对不对？

Правая рука Рагнароса. Посмотрим, сможем ли мы заставить его призвать Повелителя Пламени.

沃格拉夫摇了摇头不以为然。看来他对你的标准和对自己的标准是不一样的。你觉得他对你失去了一点信任。

Вольграфф неодобрительно качает головой. Похоже, он считал вас намного выше себя, а этот поступок подорвал его веру в ваше благородство.

想办法得到玛格拉姆部族的信任，然后去和瓦鲁格谈谈，他就在凄凉之地东南的玛格拉姆村里。

Завоюй расположение племени Маграм, а затем отправляйся в деревню племени в юго-восточной части Пустошей и поговори с Варугом.

看来赞吉尔前往祖尔格拉布的传送门还开着。祖尔格拉布是个危险的地方，但梅维克觉得你能胜任。

Похоже, портал Занзила в ЗулГуруб до сих пор открыт. ЗулГуруб – место очень опасное, но Мейвики доверила это задание именно тебе.

就连瓦登费尔的莫拉格雅姆尔区域着名的沙尘暴都几乎无法对它造成任何损伤。当然，那些沙如今都是灰烬了。

Говорят, даже легендарные песчаные бури Молаг Амура, что на Вварденфелле, не могли повредить его. Ну, конечно, теперь там все пеплом засыпано...

就连瓦登费尔的莫拉格安摩尔区域著名的沙尘暴都几乎无法对它造成任何损伤。当然，那些沙如今都沾满灰烬了。

Говорят, даже легендарные песчаные бури Молаг Амура, что на Вварденфелле, не могли повредить его. Ну, конечно, теперь там все пеплом засыпано...

沃格拉夫做好了准备，打算开始实施救援任务。他像一个骑士一样站在亡灵战场需要被保护的考古学家身边。

Вольграфф полон решимости довести спасательную операцию до конца. Словно благородный рыцарь, он заслоняет собой археолога.

你就是丹德里恩？她几次醒过来口中念的都是你的名字。我是外科主任约阿希姆·冯·格拉茨。一直到最近都还在牛堡学院任教。

Лютик, верно? Она звала вас, когда приходила в себя. Иоахим фон Гратц. Начальник хирургического отделения. До недавнего времени - лектор Оксенфуртской Академии.

拉格纳罗斯处在萨弗隆要塞灼热的大厅中时，他的力量达到了顶峰。在穿上使用自己的力量打造的金属盔甲后，他现在可以带着这股力量前往任何地方。

В пылающих чертогах крепости Сульфурона Рагнарос обретает свою полную силу. А благодаря доспехам из того же металла, что послужил для создания его оплота, эта сила теперь всегда с ним.