我们发现了格拉蒂娜的封魂罐。我们得非常小心地处置它...

Мы нашли кувшин душ Гратианы. Нужно хорошенько обдумать, что делать с ним...

我们毁掉了格拉蒂娜的封魂罐，她得到了解脱。

Мы уничтожили кувшин душ Гратианы, и она тут же погибла.

我们找到了一张有关藏宝库的地图。上面提到了幻术和封魂罐，此外还提到了布拉克斯·雷克斯。也许格拉蒂娜的封魂罐就藏在那里。

Мы нашли карту хранилища. На ней указано местоположение кувшинов душ и охранных иллюзий и упоминается имя короля Бракка. Наверное, там и спрятан кувшин душ Гратианы.

我们把格拉蒂娜的封魂罐还给了她。她很感激。

Мы вернули Гратиане ее кувшин душ. Она выразила свою глубокую благодарность за помощь.

给她标记着“格拉蒂娜”的封魂罐。

Отдать ей кувшин душ, где написано "Гратиана".

我们吸取了格拉蒂娜封魂罐中的力量。

Мы поглотили могущество, что было скрыто в кувшине душ Гратианы.

怜悯她并给她标记着“格拉蒂娜”的封魂罐。

Сжалиться и отдать ей кувшин душ, где написано "Гратиана".

在格拉蒂娜的怂恿下，我们要找到那些藏在布拉克斯·雷克斯宝库中的封魂罐。

По просьбе Гратианы мы отправляемся на поиски кувшинов душ, которые спрятаны в хранилище короля Бракка.

格拉蒂娜那个臭婊子，她把我们的皮剥了以后，就把满嘴坏话一股脑倒进布拉克斯的耳朵里，弄得主人觉得只是杀了我们还不解恨，他还把我们的灵魂关在封魂罐里。~

Эта шлюха Гратиана сперва приказала нас освежевать. Потом вливала яд в уши Бракка, покуда он не решил, что просто прикончить нас недостаточно – и тогда он пленил наши души в кувшинах.

你看到罐子中闪出绿色的光芒，包裹住了格拉蒂娜。

Вы видите, как из кувшина растекается холодное зеленоватое свечение и окутывает Гратиану.

格拉蒂娜？给她看看写有她名字的罐子，问她对此知道些什么。

Гратиана? Показать ей кувшин, на котором написано ее имя, и спросить, что ей об этом известно.

瓶罐轻轻晃动，盖子底下有光线透露出来。在瓶罐边缘，你依稀可以看到“格拉蒂娜”的字样。

Кувшин душ слегка раскачивается, из-под его крышки то и дело вырываются проблески света. На его ободке едва различимо выведено имя: "Гратиана".

格拉蒂娜的灵魂掠过空气中，眼神悲凉而绝望。她转向你，慢慢地消失了。

Душа Гратианы летит по воздуху, глядя на мир безумным, отчаянным взором. Она поворачивается к вам, и ее дух начинает покидать этот мир.