格档还击
_
Рипост
примеры:
你获得了一项新能力 - 格档还击。在敌人击中你格档的前一刻按下{Z}以进行反击。
У вас новая возможность - рипост. Чтобы нанести ответный удар, нажмите {Z}, как только противник ударит в ваш блок.
连续成功做出三次格档还击招式。
Сделать три удачных рипоста подряд.
提示: 离开教学课程後,只有在取得同名的能力後才能做出格档还击。
Совет: в основной игре рипост доступен только после того, как ведьмак получит соответствующее умение.
从剑术分支取得格档还击能力来反击敌人的攻击。
Научитесь делать рипост (это умение пути мечника). Он позволяет начинать контратаку, заблокировав клинок противника.
提示: 如果你选择强力攻击,你有可能遭到对手格档还击,但如果击中的话,就会造成可观的伤害。
Совет: нанося мощный удар, вы открываетесь для контратаки, но в случае успеха вы нанесете противнику серьезные раны.
格档还击允许你反制对手的攻击。要做出格档还击,你必须按住格档键不放,并在对手身上出现格档还击记号时做出攻击。
Рипост позволяет наносить ответный удар по противнику. Для рипоста поставьте блок и начните атаку, когда на противнике появится значок рипоста.
Note:离开教学课程之後,只有在解开技能发展分支上的对应能力後才能做出格档还击。
Внимание! В основной игре рипост доступен только после получения соответствующего навыка в дереве умений.
пословный:
格档 | 还击 | ||
1) контрудар, ответный удар; вести ответный огонь, отстреливаться; ответить контрударом, дать отпор
2) рипост (в фехтовании)
|