凯洛格-白里安公约；巴黎公约

Пакт Келлога/Брианда; Парижский пакт

巴洛克式艺术、建筑或音乐的巴洛克风格或时期

The baroque style or period in art, architecture, or music.

罗格洛夫死了，莫拉格·巴尔之锤是我的了。

Логрольф мертв, и булава Молага Бала принадлежит мне.

罗格洛夫死了，无论莫拉格·巴尔对他有什么计划都结束了。

Логрольф мертв. Какие бы планы ни строил на его счет Молаг Бал, теперь им конец.

是。那时候我被称作格巴什·格洛-杜石尼克，以向我的家乡致敬。

Да. В те дни меня звали Горбаш гро-Душник, в честь места, откуда я родом.

我的兄弟洛胡恩在最近的一场战斗中壮烈牺牲。卓格巴尔抢走了他的护甲。

Мой брат Лорумн недавно погиб в битве. И эти твари, дрогбары, сняли с него доспехи.

听着，他的名字叫巴拉葛戈·格洛-诺洛波。是个兽人！那个美食家是兽人！他待在夜扉旅店。我只知道这些！

Слушай, его зовут Балагог гро-Нолоб. Он орк! Гурман - это орк! Он живет в таверне Ночные ворота. Это все, что я знаю!

听着，他的名字叫巴拉葛戈·格洛-诺洛波。是个兽人！美食家是一个兽人！他就待在夜扉旅店。我知道的就这些了！

Слушай, его зовут Балагог гро-Нолоб. Он орк! Гурман - это орк! Он живет в таверне Ночные ворота. Это все, что я знаю!

「宁愿背包重那么一点，也不要在快被巴洛西吞下时发现手头连刀都没有。」 ～巴勒格向导多拉尔

«Лучше таскать с собой немного лишнего груза, чем вдруг обнаружить себя в глотке балота и без ножа». — Дорал, бала-гедский проводник