强健的方下巴是刚毅性格的标志。

A strong square jaw is a sign of firm character.

蓟是苏格兰的标志。

The thistle is the emblem of Scotland.

(用作前)(二格)在…标志下

Под знаком чего

不飞行的空勤人员(有资格佩戴空勤标志而无飞行职位的人)

лицо лётного состава на нелётной работе

有发现了。是史凯利格的的小圆盾，上面有海玫家族的标志。

Я кое-что нашел. Баклер со Скеллиге. С знаками клана Хаймэй.

勋章作为装饰物或表示成员资格标志而佩戴的小饰针或徵章

A small pin or brooch worn as an ornament or a badge of membership.

托依格的父亲伊斯洛德为天霜二十年的团结作出了贡献。他死以后，托依格成为了天霜的标志。

Отец Торуга, Истлод, своей волей удерживал Скайрим от распада почти двадцать пять лет. Когда он умер, символом единения стал Торуг.

奥术师套装最早由进入熔火之心并击败拉格纳罗斯的伟大勇士所穿，之后这套装便成为了强力法师的标志。

Регалии Чародея с гордостью носили великие защитники мироздания, вошедшие в Огненные Недра и одолевшие Рагнароса. Позже эти одеяния стали символом мастеров тайной магии.

il——即国际语，是格拉德科学家在二十年代的发明！举例来说，在这种语言中，Sinus是“Sign”（标志）的意思。

Это так называемый мя — международный язык, разработанный граадскими учеными в 20-х годах! Например, «синус» означает «символ».