格雷博士
_
Доктор Грей
примеры:
格雷博士后来怎么了？
А что стало с доктором Греем?
格雷博士为什么要给你这些奇特的人格设定？
И зачем доктор Грей наделил вас индивидуальностью?
天才总是不安于现状，亲爱的。他们痛恨停滞不前。格雷博士已经厌倦巧手先生的标准人格了。
Гений не знает покоя, дорогуша. Он не терпит стагнации. Доктору Грею надоела стандартная программа Мистера Помощника.
我们能进行复杂的分析和决策，证明了我们的创造者爱德华·格雷博士有多么天才。
Мы способны на комплексный анализ и принятие решений, за что следует благодарить нашего создателя, доктора Эдварда Грея.
пословный:
| 格雷 | 博士 | ||
1) Грэй (имя)
2) грей (единица измерения поглощенной дозы)
|
1) доктор [наук]
2) мастер-профессионал, знаток
3) устар. доктор по каноническим книгам (наследственный титул лица, приносящего жертву внуку Конфуция 子思) 4) устар. старший учёный, главный эрудит (также должность и звание, с дин. Цинь)
5) астрол. дух Огня, благовещий гений года (представлен одним из 12 созвездий, цикл, знаков, противоположным местонахождению Юпитера в данном году)
Bosch (немецкая группа компаний) |