格鲁吉亚毫不畏惧你等乌合之众。

Сердца грузин не дрогнут перед вашим маленьким войском.

<乌沙对格鲁伯·巨锤破口大骂。>

<Уша выкрикивает оскорбление в адрес Грумбола Мрачномолота.>

在一个乌德维克和史派克鲁格之间的小岛上。

На маленьком острове между Ундвиком и Спикероогом.

史派克鲁格岛。也不知道她哪来的主意，觉得该去帮乌达瑞克的忙。

На Спикероог. Вбила себе в голову, что должна помочь Удальрику.

你说她去了史派克鲁格岛，她一定是打算除掉逐渐杀死乌达瑞克的东西。

Она поплыла на Спикероог... Сразиться с тем, что медленно убивает Удальрика.

我真不敢相信。当乌鲁卡格和其他人外出狩猎时，我居然只能待在这里做饭。

И почему мне приходится готовить, пока Урукаг охотится вместе с остальными?!

~吱吱！~格鲁蒂尔达在对那些乌黑发亮的矿石做什么？那噪音闹得我头疼难耐！

~Пи-и-и!~ И зачем Грутильде эта черная блестящая руда? У меня от нее голова болит!

你？想当我的学徒？哈哈哈，真想得出来。你要不要顺便问问乌达瑞克肯不肯让你跟他一起统治史派克鲁格？

Ха-ха. Значит ты собрался стать моим учеником? Вот это здорово! Может, еще спросишь Удальрика, не поделится ли он с тобой землями Спикероога?

去找到一个名叫格鲁巴德·独眼的萨满祭司，鉴于他对乌索克的虔诚，他很可能随身携带着这种草药。

Найди шамана Грумбальда Одноглазого. У него должен быть с собой запас травы для проведения обрядов в Урсоке.

有些狼学派装备的升级图纸被藏在了史凯利格群岛。艾加把图纸藏在大史凯利格岛的中部，以及两座瞭望塔遗迹中：一座在乌德维克、另一座在史派克鲁格岛上。他希望猎魔人有足够的聪明才智，能在需要时找到这些图纸。

Какие-то предметы снаряжения Школы Волка находятся на островах Скеллиге. Эльгар укрыл их в центральной части Ард Скеллига и в развалинах двух сторожевых башен, на Ундвике и на Спикерооге. Он хотел, чтобы эти вещи достались ведьмакам, у которых хватит смекалки разыскать тайники.