桂林
guìlín
Гуйлинь (городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе, КНР)
Гуйлинь (1735–1780 гг., сановник империи Цин)
Гуйлинь (1735–1780 гг., сановник империи Цин)
ссылки с:
桂林市Guìlín
[Guilin] 广西壮族自治区的地级市。 位于广西东北部漓江西岸, 面积1983平方公里, 人口69万。 历来为南岭以南的交通要冲和军事重镇。 同时也是著名的风景城市, 以奇丽的喀斯特风光闻名于世, 素有"桂林山水甲天下"之称
guì lín
1) 桂木的树林。
楚辞.王襃.九怀.株昭:「步骤桂林兮,超骧卷阿。」
2) 地名。位于今广西省。
文选.贾谊.过秦论:「南取百越之地,以为桂林象郡。」
3) 城市名。
见「桂林市」条。
Guì lín
Guilin prefecture-level city in GuangxiGuìlín
Guilin (in Guangxi)в русских словах:
Гуйлинь
桂林
примеры:
桂林山水的确不差, 但是说它 «甲天下», 不免过甚其词
гуйлиньский пейзаж и правда недурен, но говорить, что он лучший в мире, ― это преувеличение!
桂林风景令人称道。
Men praise Guilin for its scenery.
桂林因风景优美而出名。
Guilin is known for its beautiful sceneries.
桂林一游使我大饱眼福。
The tour of Guilin glutted my eyes.
人们都说“桂林山水甲天下”,到桂林一看,果然名不虚传。
People say: “Guilin’s scenery is peerless in the world.” It was not until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.
我在桂林盘桓了几天,观光了名胜。
I spent a couple of days sight-seeing in Guilin.
桂林有溶洞。
There are karst caves in Guilin.
这里山清水秀,宛然桂林风光。
The scenery here has great charm, reminding one of the land of Guilin.
桂林以山水著称于世。
Guilin is known throughout the world for its scenery.
她专差去桂林。
She went to Guilin on a special mission.
начинающиеся: