桃小食心虫
_
Carposina niponensis Walshingham, peach fruit borer, peach fruit moth
peach fruit borer
пословный:
| 桃 | 小食 | 食心虫 | |
I сущ.
персик (символ долголетия и женской любви); персиковое дерево
II собств.
1) ист., геогр. Тао (владение княжества Лу, эпоха Чуньцю; на террит. нынешней пров. Шаньдун) 2) Тао (фамилия)
|
1) лёгкая еда (к чаю); закуска, appetizer
2) будд. утренняя трапеза
3) кит. муз. сяоши (типовая мелодия в ладу 宫 гун, вм. 小石)
|