框架法
kuàngjiàfǎ
"рамочный" закон, "рамочное" право
метод фермы
примеры:
可持续发展指标:框架与方法
Показатели устойчивого развития: концепция и методология
司法、立法和宪法框架问题委员会
Комитета п судебным, законодательным вопросам и вопросам Конституционных рамок
旅游卫星账户:2008年推荐方法框架
Вспомогательный счет туризма: рекомендуемая методологическая основа, 2008 год
临时自治法律框架问题工作组
Рабочая группа по правовым основам временного самоуправления
执行宪法框架问题指导委员会
Руководящая группа по вопросам осуществления конституционных рамок
世界生物圈保护区网络法定框架
регламентирующие рамки для Международной сети биосферных заповедников
波斯尼亚和黑塞哥维那宪法框架
конституционное устройство Боснии и Герцеговины
支助恢复卢旺达司法系统框架方案
Рамочная программа содействия восстановлению судебной системы Руанды
关于难民及有关人士持久解决方法的框架;持久解决方法框架
Рамочная программа поиска долгосрочных решений в интересах беженцев и лиц, подмандатных УВКБ; Рамочная программа поиска долгосрочных решений
聚焦2007:实现普遍参与和普遍实施 - 和平、发展、人权全面法律框架
Focus 2007: Towards Universal Participation and Implementation - A Comprehensive Legal Framework for Peace, Development and Human Rights; “Focus 2007: Towards Universal Participation and Implementation
使用战略框架方法进行应急和复原工作的通用指导方针
Общие руководящие принципы для стратегических рамок реагирования и преодоления кризисов
拟订保护臭氧层全球框架公约特设法律和技术专家工作组
Специальная рабочая группа юридических и технических экспертов для разработки всемирной рамочной конвенции об охране озонового слоя
非统组织解决埃塞俄比亚和厄里特利亚间争端框架协定的执行办法
Способы выполнения Рамочного соглашения ОАС об урегулировании споров между Эфиопией и Эритреей
西非和中非国家关于反恐怖主义法律框架的马德里部长级圆桌会议
Мадридский круглый стол на уровне министров стран Западной и Центральной Африки по правовым основам борьбы с терроризмом
就所有类型森林的法律框架拟订工作建议任务界限的特设审议专家组
Cпециальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов
非洲财政部长关于非洲结构调整方案备选办法的布兰太尔声明:改革和复苏框架
Блантайрское заявление министров финансов африканских стран по вопросу об африканской альтернативе программам структурной перестройки: рамки для преобразований и подъема
为建立全球自愿金融机制/组合办法/森林筹资框架制订提案不限成员名额特设专家组
Специальная экспертная группа открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма/выработке портфельного подхода/определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности
пословный:
框架 | 法 | ||
1) рама, обод, обрамление
2) перен. рамки; рамочный
3) техн. каркас, скелет, рама
4) комп. фреймворк
|
1) закон; право; законный; правовой, юридический
2) метод, способ; приём
3) сокр. Франция
|