桌餐葡萄酒
_
столовое вино, table wine
столовое вино
столовое вино
примеры:
葡萄酒是冠军的早餐!
С утра винцо - довольное лицо!
我们的理发师生病了,被医生禁酒。他连吃晚餐都不能配杯葡萄酒,只能喝水!跟动物没两样!
Наш цирюльник как разболелся, так ему доктор велел завязывать с алкоголем. Так он теперь до обеда даже рюмочки вина не выпивает!
是的,请原谅我要失陪了,我还要招待一群贵客。他们要喝餐前酒,而葡萄酒可不会自己流到杯子里。
Да, прошу меня извинить, я должен уделить внимание нашим высоким гостям. Они ждут свой аперитив, а портвейн – думаю, вы поймете – сам себя не нальет.
пословный:
桌 | 餐 | 葡萄酒 | |
сущ./счётное слово
1) стол
2) стол; счётное слово для банкетов, пирушек, трапез
|
I гл.
есть, питаться; принимать пищу
II сущ.
1) еда, пища, стол
2) приём пищи (также счётное слово); трапеза
|
[виноградное] вино; портвейн
|