桐油
tóngyóu
тунговое масло, древесное масло
生桐油сырое тунговое масло
китайское древесное масло; тунговое масло; древесное масло
китайское древесное масло; тунговое масло
тунговая алифа; китайское масло; китайское древесное масло; тунговое масло; тунговый масло; китайское древесное масло, тунговое масло; тунговая олифа; древесное масло
tóngyóu
用油桐的种子榨的油,黄棕色,有毒,是质量很好的干性油,用来制造油漆、油墨、油布,也可做防水防腐剂等。tóng yóu
油桐子所制成的油。用途很广,可以涂饰房屋和器具,制造油漆、油墨、油布,并可用作防水、防腐剂等。
tóng yóu
tung oil, from the Japanese wood-oil tree Aleurites cordata, used in making lacquertóng yóu
{材} tung oil; China wood oiltóngyóu
tung oilmu oil (tung oil); wood oil; China wood oil; tung oil
油桐果实榨出的油。有毒。是质量很好的乾性油,可制造油漆、油墨,又可作防水防腐之用。
частотность: #50816
в русских словах:
синонимы:
примеры:
生桐油
сырое тунговое масло
[直义] 往一桶蜂蜜里放一勺焦油; 一勺煤焦油坏了一桶蜜.
[释义] 一件微不足道, 但令人不愉快的小事破坏了整个好的事情(情绪,印象等等).
[参考译文] 一滴桐油坏了一锅汤; 一粒老鼠目寸光屎, 坏了一锅汤.
[例句] Не хотелось бы мне портить прадничного настроения собравшихся, - начал Рогов. - Так сказать, ложка дёёёгтя в бочку мёда! - настороженн
[释义] 一件微不足道, 但令人不愉快的小事破坏了整个好的事情(情绪,印象等等).
[参考译文] 一滴桐油坏了一锅汤; 一粒老鼠目寸光屎, 坏了一锅汤.
[例句] Не хотелось бы мне портить прадничного настроения собравшихся, - начал Рогов. - Так сказать, ложка дёёёгтя в бочку мёда! - настороженн
ложка дёгтю в бочку мёду