梅斯克古惑仔红牛仔裤
_
Красные джинсы мескийского гангстера
примеры:
这条花哨的红牛仔裤最大的特点是左腿底部的刺绣公鸡,暗示它的原产地是梅斯克。公鸡周围还有一簇花。
Дерзкие красные джинсы. Внизу на левой штанине вышит петух в мескийском стиле. Вокруг него — цветочный венок.
пословный:
梅斯 | 克 | 古惑仔 | 红牛 |
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|
«Молодые и опасные» (гонконгский сериал про бандитские 80-90-ые) |
牛仔裤 | |||