检查发电机状态

Проверить генераторы

примеры:

检查涡轮机状态(!)

Проверить турбины(!)

电机状态综合检测仪

комплексные контрольно-измерительные приборы для слежения за состоянием электродвигателей

检查冷却机状态 (!!)

Проверить конденсатор (!!)

发电机和起动机电枢检查器

generator and starter armature tester

пословный:

检查	查发	发电机	状态
jiǎnchá 1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование 2) самокритика	_查验签发。	fādiànjī генератор, динамо-машина, генераторная установка	zhuàngtài вид; состояние, статус; положение; техн. режим игр. buff