检查合同
_
Бегло прочитать договор
примеры:
逐项检查合同的所有条款
проверить одну за другой все статьи контракта
(联合国)联合检查小组
объединить группа; Объединенная инспекционная группа
我社各职能部门、各下属机构、各企业签署的经济合同金额在50万元以上的,须将报批件、合同(复印件)每年6月、12月各汇总一次,报总社事业发展中心统一存档,以备相关部门的检查
В отношении экономических договоров на сумму более 500 тыс. юаней, заключаемых какими-либо функциональными отделами, находящимися в подчинении структурами, предприятиями Агентства, заявительные документы, договор (фотокопия) должны быть ежегодно в июле и декабре вместе единовременно представлены в Центр развития бизнеса головного агентства для внесения в архив в едином порядке в целях предоставления возможности для проверки соответствующими отделами
把那些容器给我弄几个来,<name>。我们需要把它们和蜘蛛一同检查,看到底发生了什么事!
Принеси мне эти сосуды, <имя>. Нам надо исследовать их с помощью пауков и узнать, что здесь происходит!
пословный:
检查 | 合同 | ||
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
2) самокритика
|
1) контракт, договор; условие
2) мат. конгруэнтность, конгруэнтный
|
похожие:
合格检查
检查合格
联合检查
审查合同
综合检查
同步检查
同步检查字
同位素检查
三合诊检查
检查合格证
啮合检查仪
检查配合度
检查贴合度
检查合法性
联合检查组
合规检查团
总合性检查
适合性检查
合理性检查
热原检查合格
同步检查实验
双方合同检验
边界联合检查
联合检查小组
同心度检查器
综合性眼检查
双方会同检查
同位素检查器
混合系统检查
综合体格检查
啮合检查结构
同步检查继电器
相同位穿孔检查
胎盘同位素检查
同期检查继电器
桨叶同锥度检查
骨检查用同位素
同心度检查装置
齿轮综合检查仪
将合同呈交审查
合同审查委员会
螺旋桨配合检查
齿轮跑合检查仪
审查合同的方案
缩合屈光检查仪
进口检查合格证
单面啮合检查仪
妇科双合诊检查
接合螺栓检查口
心脏综合检查仪
综合屈光检查仪
常规双合诊检查
双面啮合检查仪
综合去光检查仪
综合检查继电器
综合检查综合检查
放射性同位素检查
同位穿孔检查系统
脉冲形状检查组合
齿轮啮合检查仪器
假同色色觉检查表
工作性能综合检查
合同管理和核查股
食管镜检查合并症
检查申诉的合法性
闪烁融合视野检查
蜗轮蜗杆综合检查仪
联合检查组节约储金
二五混合进制检查码
汽缸接合处间隙检查
闪烁融合视野检查法
双面啮合齿轮检查仪
工作性能的综合检查
缩合屈光检查分析器
磨合前制动检查试验
锥形齿轮综合检查仪
单面啮合齿轮检查仪
齿轮单面啮合检查仪
国家联合检查委员会
齿轮双型面综合检查仪
乳酸脱氢酶同功酶检查
打锥体桨叶同锥度检查
轴瓦巴比合金表面检查
质量检查综合标准系统
检查是否符合使用条例
检查是否符合技术条例
旋翼桨叶同锥度检查塔架
检查配合度, 检查贴合度
依放射性同位素肝机能检查
带正弦尺的齿轮综合检查仪
依放射性同位素肝脏机能检查
全误差式齿轮单面啮合检查仪
国家联合政治保安部通行检查站
综合检查继电器综合检查继电器
可用性检查, 适合性检查合格检验
要经常检查, 你的行为是否符合人民的利益