检测仪器仪表及自动化装置

jiǎncè yíqì yíbiǎo jí zìdònghuà zhuāngzhì

контрольно-измерительные приборы и средства автоматизации

пословный:

检测仪器	仪器仪表	及	自动化
jiǎncè yíqìиндикаторный прибор; средства обнаружения; контрольно-измерительный прибор	yíqì yíbiǎoконтрольно-измерительные приборы; измерительная техника, аппаратура	jí1) а также; и 2) достигать 3) быть вровень; сравняться с	zìdònghuà автоматизация

化装	装置
huàzhuāng 1) театр переодеться (под кого-л.); загримироваться (кем-л.) 2) притворяться, прикидываться; маскироваться под...	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция