森林觉醒
_
Лесное Пробуждение
примеры:
德鲁斯特正在侵占觉醒林地,<name>!
<имя>, друсты вторглись в Рощу Пробуждения!
为了纪念这一成就,寒冬女王邀请你在觉醒林地觐见!
В свете этого события Королева Зимы приглашает тебя на аудиенцию в Рощу Пробуждения!
那是我的家。但我离开了。感觉森林更加繁茂了,至少有一段时间是这样。
Это был мой дом. Но я ушла. Лес мне казался более полным жизни, по крайней мере на первых порах.
女王一直着重关注着觉醒林地。在那里,灵魂将从灵种之中复苏,返回自己的世界。
Королева в последнее время особенно заботится о роще Пробуждения, откуда возрожденные из диких семян духи возвращаются в свои миры.
пословный:
森林 | 觉醒 | ||
лес; леса; лесной
|
перен. пробуждаться, пробуждение, пробуждать сознание
|