椎
zhuī, chuí 
I zhuī позвонок
颈椎 шейный позвонок
II chuí
1) молот, кувалда
铁椎 железная кувалда
2) вм. 槌 (колотушка, било)
鼓椎 барабанная палочка
3) вм. 捶 (ударять молотком (билом), бить; оглушать; забивать)
椎鼓 бить в барабан
椎牛 забивать быка
4) тупица, чурбан; упрямец; тупой; невосприимчивый
其椎少文如此 таковы его тупость и некультурность
ссылается на:
槌chuí
1) колотушка; палочка (напр. барабанная)
双槌乱击 обеими палочками бить как попало (в барабан)
2) устар. бить, колотить
槌碎 разбить, колотить
1) вм. 锤 (молоток)
2) zhuì подпорка для корзины с шелковичными червями
捶chuí
бить, колотить, ударять кулаком, палкой; хлестать
捶衣裳 бить бельё (напр. вальком при стирке)
捶马 подхлёстывать коня
1) вм. 棰 (палка, батог, плеть, кнут)
2) вм. 锤 (молот, молоток, ковать; бить молотом)
zhuī
анат.
позвонок
颈椎 [jĭngzhuī] - шейный позвонок
шип
chuí, zhuī
hammer, mallet; vertebrazhuī
椎骨：脊椎 | 颈椎 | 胸椎。
另见chuí。
◆ 椎
chuí
① 同‘槌’。
② 同‘捶’。另见zhuī。
chuí
I
(1) (形声。 从木, 隹()声。 本义: 槌子, 敲击的器具)
(2) 捶击的工具。 后亦为兵器 [mallet]
椎, 所以击也。 --《说文》
椎, 棒椎也。 --《广韵》
杼上终葵首。 --《考工记·玉人》。 疏: "终葵, 椎也。 "
(3) 又如: 椎拍(用椎拍击); 椎斧(椎和斧); 椎凿(槌子和凿子); 椎锻(锤子和打铁用的砧石); 椎额(额头突出如椎); 椎塘(臼)
(4) 椎髻。 盘在头顶上的一种椎形高髻 [mallet-like chignon]。 如: 椎髫(满族人留的发辫); 椎结(将头发编束成锥形的髻); 椎头(椎形发式)
II
(1) 用椎打击 [beat with mallet]
椎, 击也。 --《说文》
五日一椎牛。 --《史记·张释之冯唐传》
椎秦始皇博浪之中。 --《后汉书·冯衍传》
(2) 又如: 椎楚(杖刑); 椎牛(击杀牛); 椎坐(捶击坐具); 椎秦(椎击秦皇)
(3) 泛指重力撞击 [beat]。 如: 椎冰(砸冰); 椎破(击破; 砸破); 椎胸跌足(椎胸顿足)
(4) 杀 [kill]。 如: 椎埋(杀人而加以掩埋); 椎埋穿掘(杀人埋尸, 发冢盗墓)
III
(1) 朴实 [simple]。 如: 椎拙(质朴无文。 不加修饰); 椎轮(无辐的车轮。 比喻事物的创始)
(2) 迟钝 [slow-witted; sluggish; dull]。 如: 椎鲁(愚昧落后; 愚钝); 椎钝(愚钝); 椎愚(愚笨)
(3) 另见
IV
(1) 椎骨 [vertebra]
三椎下间主胸中热。 --《素问·刺热篇》。 王冰注: "脊节谓之椎。 "
(2) 又如: 胸椎; 腰椎
(3) 锥(锥属植物)的古称 [(hinquapin; chinkapin; evergreen chinkapin)]
椎, 木名。 似栗而小。 --《集韵》
(4) 另见
zhuī
1) 名 敲打东西的器具。如：「铁椎」。淮南子．说林：「椎固有柄，不能自椓」。
2) 名 脊椎骨。
见「椎骨」条。
3) 动 捶打、敲击。
史记．卷七十七．魏公子传：「椎杀晋鄙。」
唐．柳宗元．段太尉逸事状：「辄奋击折人手足，椎釜鬲瓮盎盈道上」
4) 形 朴实笨拙。
明．方孝孺．与采苓先生书：「某质性椎钝，学不笃专，行能无所可取。」
（又音）chuí
<1>之又音。
zhuī
spinechuí
a hammerchuí
同 “槌” (chuí)
同 “捶” (chuí)另见 zhuī。
2) 椎
zhuī
名
（椎骨） vertebra:
颈椎 cervical vertebra
胸椎 thoracic vertebra
腰椎 lumbar vertebra
另见 chuí。
chuí
mallet; hammerzhuī
vertebra (椎骨)chuí
①<名>槌子，敲击的器具。《订鬼》：“若见鬼把椎锁绳纆，立守其旁。”【又】<动>用槌打。《信陵君窃符救赵》：“朱亥袖四十斤铁椎，椎杀晋鄙。”
②<名>“椎形”的。《核舟记》：“居右者椎髻仰面。”
③<形>朴实。《史记•绛侯周勃世家》：“其椎少文如此。”
частотность: #49302
в самых частых:
синонимы: