楼板骨架

каркас перекрытия

опорная конструкция пола

floor framing

примеры:

右后脚踏板骨架总成

блок каркаса правой задней педали

左后脚踏板骨架总成

блок каркаса левой задней педали

左仪表板骨架安装支架总成

блок монтажной рамы каркаса левой панели приборов

右仪表板骨架安装支架总成

блок монтажной рамы каркаса правой панели приборов

пословный:

楼板	板骨	骨架
lóubǎn перекрытие, плита перекрытия	_tabulare	gǔjià остов, каркас; костяк, скелет, обвязь, обрешетка, остов, основа, слега, сруб; каркасный