药品出售,概不退换

проданные лекарства обратно не принимаются и не обмениваются

药品售出，概不退换。

Once medicines leave the store they may not be returned.

欢迎光临，这里宝物每个都独一无二，所以拒不还价，概不退换哦。

Приветствую! Каждый товар здесь по-своему уникальный, поэтому мы не торгуемся и не возвращаем деньги.

很抱歉，本店售出的所有商品概不退换。你就好好享受它吧。

Извините, но предметы, которые вы тут покупаете, возврату и обмену не подлежат. Наслаждайтесь обладанием такой вещью.

“可是……为什么呢？这盏灯那么好。而且，”他指着货架旁边的标志，“本店售出的所有商品，概不退换。”

Но... почему? Это же замечательный фонарь. Кроме того, — указывает он на табличку на своей кабинке, — предметы, которые вы тут покупаете, возврату и обмену не подлежат.

“再说了，”他指着小亭子旁边的标志，“本店售出的所有商品，概不退换。

Кроме того, — указывает он на табличку на своей кабинке, — предметы, которые вы тут покупаете, возврату и обмену не подлежат.

本店货物售出概不退换。

Sale goods in this shop are not exchangeable.

货物既出，概不退换。绝对不能退款

ПРОДАЖА ТОВАРА ЯВЛЯЕТСЯ ОКОНЧАТЕЛЬНОЙ. ДЕНЬГИ ЗА ТОВАР НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ

货既售出，概不退换。

Товар возврату не подлежит.

尝尝这个！还有这个！概不 退换！

НА ТЕБЕ! И еще на! Возвраты не принимаю!

住宿期间发生武装抢劫或绑架事件，概不退费。

В случае похищения или вооруженного ограбления денег за комнату не возвращаем.