1: 6机翼模型

модель крыла в масштабе 1:6

机器的模型

pattern of a machine

飞机模型运动

авиамоделизм

带发动机的模型

self-propelled model

小脑模型算术计算机

cerebellar model arithmetic computer

太阳系仪太阳系的机械模型

A mechanical model of the solar system.

他一块一块地装配飞机模型。

He assembled the model aircraft bit by bit.

他有各式各样的模型飞机。

He has all manner of model planes.

тип имитатора маркерного приемника 信标接收机模拟器型号(如МИП-48)

МИП -

风洞试验(飞机, 汽车模型等)

продувать/продуть в аэродинамической трубе

自由飞行的飞机模型, 无控制飞机模型

летающая модель свободного полёта

(1). электромашинный усилитель 电力扩大机型号
(2). электронная моделирующая установка 电子模拟装置型号

ЭМУ -

这孩子做飞机模型都入了迷了。

The boy has become fascinated with making model aeroplanes.

少年飞机制造者(少先队飞机模型制造小组)

юАС юный авиастроитель Кружок авиамоделистов при организации пионеров

可行性分析和报告计算机模型

Компьютерная модель для анализа технико-экономической целесообразности и отчетности

他对模型飞机感兴趣之后就全力以赴了。

When he became interested in model airplanes he went the whole hog.

战斗情况下飞行器受损机组成员救援过程模型

модель процесса спасения членов экипажа при повреждении летательного аппарата в боевой обстановке

滑翔机模型看上去很好，但是我们真正能检验它的唯一办法是看它是否能飞。

The model glider looks fine, although the only way we an really put it to the test is to see if it will fly.

欢迎。资料模型显示，有高达93%的机率还有另一个国防情报局的贮物箱可以取得。

Приветствую. Модель данных показывает, что шанс обнаружения другого тайника ОРУ составляет 93%.

那核口机器人身子一转，将枪管直接指向那群孩子。我确定它一定启动了军方原型模式，我们全都死定了。

Ядертрон развернулся и навел дуло прямо на одного из тех детей. Я подумал ну все, у него включена боевая программа, и сейчас мы сдохнем.