横排列
_
horizontal disposition
horizontal disposition
примеры:
排两横列
построить (построение) в две шеренги
排成三列横队
line up three deep
排成两个横列
в две шеренги
排成一列横队!
в одну шеренгу!
排成两列横队!
в две шеренги!
排成一（两）列横队！
В одну шеренгу (две шеренги) — становись!
向(横列)排头看齐
равняться по фланговому
пословный:
| 横排 | 排列 | ||
1) располагать (расположенный) горизонтально
2) полигр. горизонтальная вёрстка
|
1) располагать, расставлять [в ряд]; расстановка
2) воен. построить, выстроить; построение
3) мат. 排列 páiliè, 排列数 páilièshù
4) геофиз. расстановка, система наблюдений
|