横斑蜂鹰
_
красногрудый осоед (лат. Pernis celebensis)
пословный:
横 | 斑 | 蜂鹰 | |
1) поперечный; поперёк
2) горизонтальный; горизонталь; горизонтальная линия (в иероглифе)
3) грубо; разнузданно; нахально
II [hèng]1) наглый; дерзкий
2) трагический; бедственный
|
сущ.
1) крапинка, пятно; пятнистый, крапчатый; полосатый; пёстрый
2) лоскут; лоскутный
|
см. 东方蜂鹰
хохлатый осоед, восточный осоед (лат. Pernis ptilorhynchus)
|