横艮镇庄园
_
Хелген - Усадьба
пословный:
| 横 | 艮 | 镇 | 庄园 |
1) поперечный; поперёк
2) горизонтальный; горизонталь; горизонтальная линия (в иероглифе)
3) грубо; разнузданно; нахально
II [hèng]1) наглый; дерзкий
2) трагический; бедственный
|
I gěn диал.
1) твёрдый, чёрствый, сухой, крепкий
2) прямой, прямолинейный; непреклонный (о характере, словах)
II gèn 1) Гэнь (фамилия)
2) Гэнь (название 7-й, 3-й из восьми триграмм «Ицзина» ☶, символизирует гору, северо-восток, зиму, младшего сына)
3) Гэнь (название 52-й из 64 гексаграмм «Ицзина», Сосредоточенность»)
4) гэнь (время от 2 до 4 часов ночи)
gèn * остановка; преграда, препятствие, теснина
|
1) тк. в соч. успокаивать; поддерживать порядок; подавлять; усмирять
2) тк. в соч. спокойный; хладнокровный
3) посёлок; городок
4) поставить на лёд; охлаждать
|
1) усадьба, поместье
2) ист. родовое поместье, майорат, лен
3) ист. удельные земли, жалованные поместья членов царствующего дома (дин. Цин)
|