2) (дерево) 樱桃树 yīngtáoshù

〔形〕〈生物〉 ⑴果实的; 果的. ⑵有胎的; 受了精的. ～ое яйцо 受精卵. ⑶能产果的; 能繁殖的. ～ая вишня 产果的樱桃树.

1) (дерево) 樱桃树 yīngtáoshù

樱桃树开始开花了。

The cherry-trees began to put forth their blossoms.

没有？什么证据也没有？两个秘源猎人怎么就看不出这么明显的犯罪？滚开！我要种一颗樱桃树去...

Ничего? Вообще ничего? Как это может быть, что два искателя Источника не могут унюхать запах столь очевидного преступления? Проваливай! Мне нужно посадить вишневое дерево...

解释起来有点困难，意思大致是：“如果你失败了，我会种下樱桃树，让你的孙子在枝叶下乘凉。”祝你好运！

Перевести сложно, но это значит что-то вроде: "Если потерпишь поражение, я посажу вишневое дерево и буду пугать твоего внука под его ветвями". Удачи!

这些雷象需要的是水果，很多的水果。在这附近的大树底下长满了樱桃。

Выходит, этим элеккам нужны фрукты – много фруктов. Тут под деревьями должно валяться множество вишневых ягод.