桃树
táoshù
персик, персиковое дерево
táoshù
персиковое деревоперсик обыкновенный
táo shù
peach tree
CL:株[zhū]
táo shù
peach (tree)táoshù
peach treepeach; peach tree; Prunus persica
частотность: #25599
в русских словах:
вишня
2) (дерево) 樱桃树 yīngtáoshù
грецкий орех
2) (дерево) 胡桃树 hútáoshù
миндаль
1) (дерево) 扁桃树 biǎntáoshù
орех
2) тк. ед. (дерево) (грецкий) 胡桃树 hútáoshù
персик
2) (дерево) 桃树 táoshù
плодный
〔形〕〈生物〉 ⑴果实的; 果的. ⑵有胎的; 受了精的. ~ое яйцо 受精卵. ⑶能产果的; 能繁殖的. ~ая вишня 产果的樱桃树.
черешня
1) (дерево) 樱桃树 yīngtáoshù
синонимы:
相关: 栗树, 七叶树, 漆树, 红树, 梨树, 月桂树, 银杏树, 白杨树, 木棉树, 杏树, 椰子树, 泡桐树, 芭蕉, 白桦, 木菠萝, 柠檬, 女贞, 苏木, 吐根, 卫矛, 枇杷, 柚木, 紫荆, 冬青, 圣诞树
примеры:
这棵桃树结了不少的果子
это персиковое дерево принесло немало плодов
栽了一棵桃树
посадить персиковое дерево
桃树长虫了。
The peach tree is wormy.
今年桃树结果不会多。
The peach trees are not going to bear well this year.
樱桃树开始开花了。
The cherry-trees began to put forth their blossoms.
这片桃树中杂有几棵苹果树。
There are a few apple trees scattered among these peach trees.
桃树栽子
peach seedlings
Авл 佩尔西乌斯~ обыкновенный 桃树(P. vulgaris 或 Prunus persica)②桃子(拉丁语 persicus)
Персий Флакк
桃树今年结果较早。
The peach trees are fruiting early this year.
火腿在山核桃树枝燃起的火上薰制。
The hams were cured over a hickory fire.
没有?什么证据也没有?两个秘源猎人怎么就看不出这么明显的犯罪?滚开!我要种一颗樱桃树去...
Ничего? Вообще ничего? Как это может быть, что два искателя Источника не могут унюхать запах столь очевидного преступления? Проваливай! Мне нужно посадить вишневое дерево...
“我的好男人!”他咧嘴一笑,坐到座位上寻找王国内每一个王子、桃树、小狗和猪的颜色。
"Молодчина!" - ухмыльнулся он и, усевшись поудобнее, принялся определять цвета каждого принца, персикового дерева, птички и поросенка в королевстве.
解释起来有点困难,意思大致是:“如果你失败了,我会种下樱桃树,让你的孙子在枝叶下乘凉。”祝你好运!
Перевести сложно, но это значит что-то вроде: "Если потерпишь поражение, я посажу вишневое дерево и буду пугать твоего внука под его ветвями". Удачи!