橙喉长爪鹡鸰
chénghóu chángzhǎo jílíng
капский скворцовый конек (лат. Macronyx capensis)
пословный:
| 橙 | 喉 | 长 | 爪 |
1) апельсин (дерево или плод)
2) оранжевый цвет
|
1) горло, гортань
2) важное место, ключевая позиция
|
I 1) длинный
2) длительный, долгий
3) длина, протяжение, протяжённость; долгота
4) достоинство, преимущество
5) быть сильным (в какой-либо области); быть мастером чего-либо; хорошо владеть чем-либо
II [zhăng] 全词 >>1) расти; вырасти
2) увеличивать; расширять
3) старший (по возрасту)
4) начальник; командир; директор; глава
|
I сущ.
1) коготь, ноготь
2) лапа
3) техн. лапа, ножка
4) медиатор, роговая косточка (для игры на щипковых муз. инструментах) II гл.
1) чесать; скрести, скоблить
2) подрезать ногти
|
| 鹡鸰 | |||
1) зоол. трясогузка (Motacilla)
2) перен. дружные братья
|