橡皮树
xiàngpíshù
фикус каучуконосный, фикус упругий (лат. Ficus elastica)
фикус
见印度橡胶树。
rubber tree
xiàngpíshù
bot. India rubber tree常绿乔木，叶大，厚革质，椭圆形，托叶包叶芽，淡红色，花序托小，带黄色，果实长椭圆形。树干中含有白色乳汁，可制橡胶。原产印度，故称印度橡胶树。我国广东、广西、云南等地有栽培，长江流域及以北各地多盆栽，供观赏。
в русских словах:
фикус
2) (комнатное растение) 橡皮树 xiàng-píshù
пословный:
| 橡皮 | 树 | ||
1) резина; каучук; резиновый
2) резинка, ластик
|
I сущ.
1) дерево
2) растение
3) экран, ширма
II гл.
1) сажать, культивировать; растить; воспитывать; насаждать 2) воздвигать; ставить; водружать
III собств.
Шу (фамилия)
IV словообр.
1) родовая морфема в названиях деревьев
2) в сложных биол. терминах соответствует корню: дендро-
|