次培养
_
subculture
примеры:
通关3次任意精通秘境（天赋培养素材）
Пройдите 3 подземелья Мастерства (материалы улучшения талантов)
每次提升等级，即可获得一点能力点数，你可以用它来学习新技能或培养已经习得的技能。
За каждый уровень дается одно очко умений, которое позволит освоить новый навык или усовершенствовать уже имеющиеся.
这不是我的老朋友冷冻料理包吗？上次见面的时候，你还在跟豌豆和苹果馅饼培养感情呢。
А вот и мой старый друг из морозильной камеры. Давненько мы с тобой не виделись.
пословный:
| 次 | 培养 | ||
1) следующий; второй (по порядку)
2) быть хуже; уступать; второсортный; плохой
3) тк. в соч. порядок; очерёдность
4) раз
5) сч. сл. для событий
|
1) вскармливать; выращивать; лелеять; развивать; культивировать
2) воспитывать, растить, готовить (работников, кадры и т.п.); подготовка
3) биол. культура, посев
|