欧洲WIZO联合会理事会

Европейский совет федерации ВИЗО

欧洲工业联合会理事会

Совет Европейских промышленных федераций

欧洲油漆油墨油彩业理事会

European Council of the Paint, Printing Ink and Artists’ Colours Industry

欧洲－大西洋合作理事会

Совет Евроатлантического партнерства

侨居欧洲移民协会理事会

Совет ассоциаций иммигрантов в Европе

（欧洲共同体理事会）指令

Директива (Совета Европейских сообществ)

欧洲国家托运人理事会

Национальные советы морских перевозчиков

欧洲主管社会事务部长会议

Конференция министров европейских стран, ответственных за социальные вопросы

欧洲安全和合作会议理事会

Совет Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе

欧洲化学工业联合会理事会

Европейский совет федераций производителей химической продукции

欧洲拉丁美洲社会研究理事会

Европейский совет по социальным исследованиям по Латинской Америке

欧洲联盟－土耳其协会理事会

Совет по связям между Европейским союзом и Турцией

欧洲技术贸易咨询理事会

Европейский консультативный совет по торговому обмену технологиями

巴伦支海欧洲北极理事会

Совет по евроарктической части Баренцева моря

欧洲国家青年委员会理事会

Европейский Совет национальных молодежных комитетов

欧洲各国青年委员会理事会

Совет европейских национальных комитетов молодежи

欧洲专业和管理人员理事会

Совет Европейских профессиональных служащих и руководящих сотрудников

欧洲各国青年委员会理事会大会

Генеральная ассамблея Совета европейских национальных молодежных комитетов

(或СЕНКМ) Совет европейских национальных комитетов молодёжи 欧洲国家青年委员会理事会

СЕ НКМ

欧洲和日本国家船东协会理事会

Совет европейских и японских национальных ассоциаций судовладельцев

欧洲理事会特权及豁免总协定

Генеральное соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы

欧洲和日本全国船东协会理事会

Совет европейских и японских национальных ассоциаций судовладельцев

欧洲难民和流亡者问题理事会

Европейский совет по делам беженцев и эмигрантов

经济及社会理事会主席团

Бюро Экономического и социального совета

安全理事会主席之友小组

Группа друзей Председателя Совета Безопасности

安全理事会制裁委员会主席

Председатель Комитета по санкциям Совета безопасности

世界和平理事会主席团会议

сессия Президиума Всемирного совета мира

为了显示其严肃性，欧洲各国政府在接受塞尔维亚的邀请出席今年6月欧洲理事会纪念性的第1000次会议时要三思。

В подтверждение серьезности своих намерений европейские правительства должны дважды подумать, прежде чем принять приглашение Сербии на участие в праздновании в июне тысячного заседания Совета Европы.

欧洲安全和合作会议外交部长理事会

Совет министров иностранных дел Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе

欧洲油漆油墨油彩生产商和进口商理事会

European Council of producers and importers of paints, printing inks and artists’ colours

欧洲理事会成员国国家元首和政府首脑会议

Совещание глав государств и правительств государств-членов Совета Европы

大会主席理事会联合国千年首脑会议宣言

Заявление Совета председателей Генеральной Ассамблеи по случаю проведения Саммита тысячелетия Организации Объединенных Наций

欧洲经济共同体欧洲部长理事会关于欧洲和马格里布关系的声明

Декларация Совета министров Европейского экономического сообщества об отношениях между Европой и Магрибом

欧洲经济共同体欧洲部长理事会关于关于中东和平进程的声明

Заявление Европейского совета министров стран Европейского экономического сообщества о мирном процессе на Ближнем Востоке

欧洲理事会关于改善在联合国范围内紧急援助的声明

Заявление Европейского совета о совершенствовании механизмов оказания чрезвычайной помощи в рамках системы Организации Объединенных Наций

小武器和轻武器：欧洲安全与合作组织和欧洲－大西洋合作理事会执行当前活动的实际挑战

Стрелковое оружие и легкие вооружения: практические проблемы выполнения текущих обязательств в рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и Совета Североатлантического партнерства