欺世惑众
_
[deceive the public and mislead the people] 欺骗世人, 迷惑大众。 指坏人以欺骗手段博得信任
разводить демагогию
qīshì-huòzhòng
[deceive the public and mislead the people] 欺骗世人, 迷惑大众。 指坏人以欺骗手段博得信任
他们以动听的言词欺世惑众
qī shì huò zhòng
deceive people; dupe the people the world over; pull the wool over people's eyesqīshìhuòzhòng
pull the wool over people's eyesпословный:
| 欺 | 世 | 惑众 | |
гл.
1) обманывать; дурачить, надувать
2) оскорблять, обижать, третировать
|
1) книжн. жизнь; поколение
2) век; эпоха
3) мир; вселенная
4) книжн. потомственный; исконный
|
1) вводить в заблуждение народ; сбивать людей с толку
2) будд. массы (народ), охваченные заблуждениями
|