歌声绕梁
_
绕回旋;梁房屋的大梁。歌声回旋于房梁之间。形容歌声优美动听。
gē shēng rào liáng
歌声回旋于梁柱间,历久不息。形容歌声美妙动听。
太平御览.卷五七二.乐部.歌:「谒乃闻王母歌声,而不见其形。歌声绕梁三匝,乃上旁梁,草树枝叶皆动,歌之感也。」
gē shēng rào liáng
The voice of singing reverberates round the beams of a house for days.gēshēngràoliáng
mus. The vocalist's superb performance lingers on.【释义】绕:回旋;梁:房屋的大梁。歌声回旋于房梁之间。形容歌声优美动听。
【出处】《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去,而余音绕梁欐,三日不绝。”
歌声回旋於梁栋间,经久不息。形容歌声美妙动听。
пословный:
歌声 | 绕梁 | ||
1) таять (растворяться) в воздухе; звучать (в ушах, сердце, о хорошей музыке); звучный
2) звучная (род цитры, 琴 циня)
3) арфа (разновидность, эпоха Сун)
|