有些人能正向的开导我们,让我们感到开心与感激

кто-то учит нас быть счастливым и радоваться каждому дню

导向正轨

направлять на истинный путь

正向稳定的

positively stable

正向转折电压forward

breakover voltage

正向扫描行程, 正(扫)描

прямой ход развёртки

正向(变距)螺旋桨

винт прямой схемы

正向{变距}螺旋桨

винт прямой схемы

正向渐近稳定的

positively asymptoticatily stable

正向平均整流电流

среднее значение выпрямленного тока

正向电向层散射传播

forward propagation by ionospheric scatter

正正横, 正正横方向(舷角恰好90°)

прямо на траверзе

正向-反向电子解算器

forward-inverse electronic resolver

这想法挺正向的。

Вот это хороший подход.

正向变距式(指螺旋桨)

прямой схема

正向对流层散射传播

forward propagation by tropospheric scatter

正向通路(与反馈电路相反)

прямой тракт в противоположность цепи обратной связи

正向补偿锯齿波电路

positive feedback sawtooth-wave circuit

看来我们方向正确。

Похоже, мы на правильном пути.

调幅正向变流器组件

блок прямого преобразователя с амплитудной модуляцией, БПП АМ

短路正向电流转移比

{半} short-circuit forward-current transfer ratio

我现在方向正确吗？

Я иду в правильном направлении?

我们前进的方向正确。

Мы движемся в верном направлении!

液压式正向{变距}螺旋桨

гидравлический винт прямой схемы

我们正向家的方向走去。

We are heading home.

战士们正向敌人猛攻。

The soldiers were tearing into the enemy.

正向自动增益控制电路

forward AGC circuit

液压式正向(变距)螺旋桨

гидравлический винт прямой схемы

他正向领事申请签证。

He is applying to the Consul for a visa.

正向瞬时最大阳极电压

crest forward anode voltage

面向正确性的程序设计

correctness-oriented programming

拜托，老兄，正向一点。

Ладно, хватит. Нам нужен позитивный настрой.

共发射极正向饱和压降

common-emitter forward saturation voltage drop

　　末日正向你迈开脚步

Приходит твой час

一条小船正向前漂流着。

A small boat was drifting along.

我们觉察到危险正向我们逼近。

We became aware of danger approaching us.

她正向大家炫耀她的成就。

She is vaunting her successes to all of us.