正好打在头上

正好打在头上

_

Удар пришелся по голове

примеры:

正好打在头上
удар пришёлся по голове

пословный:

正好	好打	在	头上
zhènghǎo 1) как раз, вот и отлично!, кстати! 2) очень хорошо!, как нарочно, точно 3) впору (напр., об одежде)	hǎodǎновокит. худо ли, хорошо ли, так или иначе, как бы то ни было, во всяком случае, при всех (любых) условиях, всегда, всё равно	zài1) в; на 2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо	tóushàng 1) макушка; на голове; над головой, наверху 2) нависший над головой, срочный, актуальный