正工儿戏
zhènggōngrxì
театр: 丑角的正工儿戏 пьеса (действие, акт), в которой главную роль играет комик
примеры:
您瞎了吗，先生？我这儿正工作呢。
Уважаемый плохо видит? Я работаю.
пословный:
| 正 | 工儿 | 儿戏 | |
I - 正月 1) прямой; ровный; прямо; ровно
2) как раз; именно
3) ровно; точно (о времени) 4) лицевой; передний
5) правильный; верный
6) чистый; без примеси (напр., о цвете)
7) мат., физ. положительный
8) привести в порядок; поправить
9) перед глаголом указывает на то, что действие происходит в данный момент
|
1) искусство, сноровка, умение
2) род, вид
|
1) детские игры (проказы)
2) пустяки, детская забава
|