正常激励
_
естественное возбуждение
примеры:
不仅如此，企业家还要有正确的激励，而这在中国却常常是缺失的。
Более того, предпринимателю нужен правильный стимул, чего в Китае, однако, зачастую не хватает.
很厉害。非常激励人心的象征。
Потрясающе. Это воодушевляющий символ.
但是首先，我们必须确保生产线恢复正常运转。你可以在东边找到工头。把这个交给他，以此激励他的工作。
Но сначала нам нужно восстановить производство. Иди на восток, найди штейгера. Вручи ему вот это, чтобы у него был стимул к действию.
пословный:
| 正常 | 激励 | ||
1) нормальный, обычный; постоянный; средний
2) нормальность, обычное состояние
|
1) поощрять, подбодрять, побуждать, воодушевлять; подкреплять, усиливать; стимулировать; воздействовать; толчок, стимул; воздействие
2) горячить, волновать; возбуждать; натравливать, подстрекать; подгонять 3) эл. возбуждать (ток); возбуждение; возбудительный; возбуждающий
4) муз. бустер, boost
|