方向化算至平面上之修正(量)

поправка за редукцию направлений на плоскость

方向化算至平面上之修正{量}

поправка за редукцию направлений на плоскость

风向正在变化，<race>。这一点毫无疑问。

Ветер перемен дует в полную силу, <раса>. В том нет сомнений.

为什么呢？嗯，也许是因为风的流向正在变化吧。

Почему? Хм. Может быть, ветер поменял своё направление.

她瞥了一眼村子的方向，有两个小孩正在玩看起来像是石头的东西。“对于我和孩子们来说，生活真的没有太大变化……”

Она бросает взгляд в сторону деревни, где двое ребятишек играют с чем-то похожим на камни. «Для нас с детьми жизнь не слишком изменилась...»