正相反之物
zhèng xiāngfǎn zhī wù
диаметральная противоположность, antipole
antipole
примеры:
愚钝之人以为寇安甘一脉的龙群随闪电风暴而行。智者知道事实正相反。
Глупцы считают, что выводок Колаган следует за грозовыми бурями. Мудрые понимают: на самом деле все наоборот.
「学生们,难以测度之物正朝我们而来。 我相信你们不会错过这良机。」
«Грядет непостижимое, ученики мои. Я не сомневаюсь, что вы окажетесь на высоте».
пословный:
正相反 | 反之 | 物 | |
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|