正问题
zhèngwèntí
прямая задача
нормальная задача
zhèng wèn tí
direct problem
примеры:
冲突后局势中的性别公正问题会议 | Конференция по вопросу об отправлении правосудия с учетом гендерной специфики в постконфликтных ситуациях |
青年、犯罪、公正问题区域间专家会议 | Межрегиональное совещание экспертов по теме: ’молодежь, преступность и правосудие’ |
пословный:
正 | 问题 | ||
I - 正月 1) прямой; ровный; прямо; ровно
2) как раз; именно
3) ровно; точно (о времени) 4) лицевой; передний
5) правильный; верный
6) чистый; без примеси (напр., о цвете)
7) мат., физ. положительный
8) привести в порядок; поправить
9) перед глаголом указывает на то, что действие происходит в данный момент
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|