正面图
zhèngmiàntú
тех. фронтальная проекция, фасад
ссылки с:
正视图вид спереди; передний вид
вид с фасада; вид на лицевую панель; вид спереди, передний вид; фасад, вид спереди; вид спереди; лицевой фасад; передний фасад; передний вид
见主视图。
body plan; front view
zhèngmiàntú
front view; elevation; obverseв русских словах:
синонимы:
примеры:
房子的正面(图)
the front elevation of the house
这张图显示这幢房子建成后正面的外观。
This drawing shows what the front elevation of the house will look like when it is built.
钢铁部落的残余兵力已经全面撤回了塔纳安丛林,而古尔丹正试图将他们转化为更可怕的敌人。从正面进攻无异于自杀。
От Железной Орды тут, считай, мало что осталось. Они улепетывают в Танаанские джунгли – там этот Гулдан из них делает каких-то жутких тварей. В лоб мы на них не попрем.
这张借书证被对折了起来,摸起来还有点潮湿。正面写着:“加姆洛克公共图书馆借书证。签发给比莉·梅让,截至53年7月。”
Читательский билет сложен вдвое и все еще влажноват. На обложке написано: «Читательский билет Публичной библиотеки Джемрока. Владелец: Билли Межан. Действителен до: 07/53.
пословный:
正面 | 图 | ||
1) лицевая сторона; фасад; анфас; торец
2) положительная сторона; положительный, позитивный, конструктивный
3) прямо, непосредственно, открыто
4) воен. фронт; протяжение по фронту; фронтальный, лобовой 5) геод. фронтальная плоскость проекции
|
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|