面板(正)面板

лицевой панель

(正)面板

лобовой лист

(正)面板火箱后板

лобовой лист

- 请问，老板在里面吗
- 嘘…！老板正烦着呢！谁进去谁挨骂！

- Скажите, ваш хозяин (босс) в комнате?
- Эх! Он не в духе. Любой, кто войдет, нарвется на ругань.

北方传来的生命之声。一块洗衣板正在跟面料上的污渍混战。

С севера доносятся звуки: там жизнь. Грязную ткань скоблят о стиральную доску.

你也可以使用炼金术面板，将基础突变诱发物升级。如果找到正确的配方，你还可以改变突变诱发物的颜色。

Базовые мутагены можно улучшить до их более сильных версий, используя Панель алхимии. Если найдены соответствующие рецепты, можно также изменять цвет мутагенов.

然后你可以使用炼金术面板将基础突变诱发物升级。如果找到正确的配方，你还可以改变突变诱发物的颜色。

Базовые мутагены можно улучшить до их более сильных версий, используя Панель алхимии. Отыскав соответствующие рецепты, вы сможете также менять цвет мутагенов.

伴随着一股牛轧糖和汗水的味道，你的头碰到了天花板。你的右手边有个控制面板——正好只够容纳两个人。

Пахнет нугой и потом. Ты задеваешь потолок головой. Справа панель управления — а внутрь как раз влезут двое.