步枪准备
_
Винтовка готова
примеры:
我已经在为这个目标做一些初步准备了。
Первые шаги я уже сделал.
我准备步行过去。待会儿见,<class>。
Я пойду туда пешком. До встречи, <класс>.
即便我们做好万全准备,仍得步步为营。因为怪物随时都可能发动攻击。
Даже после всех моих приготовлений лишняя осторожность не повредит. Чудовища могут напасть в любой момент.
都是我的错。我阅读第一部卷轴时过于仓促,导致我忽略了一些准备步骤。
Это моя вина. Я так спешил прочесть первый свиток, что пренебрег правилами предосторожности.
我阅读第一份卷轴时过于仓促,导致我忽略了一些准备步骤。因此我也得独自承担这些后果。
Боюсь, я так спешил прочесть первый свиток, что пренебрег правилами предосторожности. Это я во всем виноват.
пословный:
步枪 | 准备 | ||
винтовка; винтовочный
|
1) подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка
2) готовиться, собираться (что-либо сделать), рассчитывать; планировать; подготовительный; предварительный
3) запасной, резервный
4) тех. заготовлять; заготовительный
5) воен. готов!
|