武器运输车
_
Вагон с оружием
примеры:
我们的运输车队原本是要把大批武器装备运到这处营地来,而我是负责护送运输车队的卫兵之一。谁知道天灾军团毫无征兆地发动了一次闪电般的突袭。我们全力奋战,杀死了无数蛛魔,可最终还是被它们的数量完全压制。全队的卫兵,似乎只有我和托尔辛活了下来……
Я был одним из стражей, сопровождавших караван с оружием, который шел в этот лагерь. На нас напали, стремительно и внезапно. Мы сражались и перебили десятки этих тварей, но их было слишком много. Нам с Торзином еле удалось уйти живыми.
(弹药, 武器)运输包装
упаковка для транспортировки боеприпасов, оружия
关于安全可靠运输、储存和销毁武器及防止武器扩散的协定
Соглашение относительно безопасных и надежных перевозки, хранения и уничтожения оружия и предотвращения распространения оружия
如果武器不在卡格尼的渡轮上,那运输时就必须要经过桥港,也就是路那头的航运枢纽。
Если оружие не переправляют на пароме Кагни, значит, пересылают через Бриджпорт – это совсем рядом.
但缺少了武器和补给品,我们没法战斗。这里的宗主告诉我,他们的补给运输遇到了一些严重的障碍。
Но мы не можем сражаться без оружия и припасов. Дроман говорит, что с их доставкой возникли перебои.
пословный:
武器 | 运输车 | ||
оружие, вооружение
|
1) транспортёр (автомобиль)
2) средство транспортировки, средство перевозки
|